Hi,
I suppose BP information is NOT updated from SLD, refer the note 1849836 - Business Partner Maintenance in LMDB for more details.
For your issue, please try this note 1957919 - Business Partner Assignment to a Product System is not saved.
Thanks
Jansi