Hi Paul,
Let's investigate the case step by step, because the reasons can be many.
First question: Did the privilege you are trying to assign to the person is assigned to it with OK status in IDM? If not what is the status? Or you don't see it at all?
After you answer this question, there might be the others to follow.
Best regards,
Ivan